1 00:01:40,039 --> 00:01:43,160 RESIDENTIE SHEN 2 00:01:45,320 --> 00:01:46,280 Een weddenschap? 3 00:01:46,839 --> 00:01:47,679 Ja. 4 00:01:47,759 --> 00:01:50,240 Ze zei niet alleen wie verliest moet knielen en zich verontschuldigen, 5 00:01:50,839 --> 00:01:52,759 maar de verliezer moet teruggaan ook naar Zhennv Hall. 6 00:01:53,320 --> 00:01:54,960 Dergelijke opschepperij doet mij afvragen 7 00:01:55,039 --> 00:01:56,800 als ze gek geworden is. 8 00:01:57,280 --> 00:01:58,960 In eerste instantie maakte ik me zorgen 9 00:01:59,039 --> 00:02:00,600 dat ze Xue Fangfei zou kunnen zijn 10 00:02:00,679 --> 00:02:01,720 terugkomen voor wraak. 11 00:02:01,800 --> 00:02:03,479 Maar nu voel ik me opgelucht. 12 00:02:04,119 --> 00:02:05,520 Met een brein als dat van haar, 13 00:02:05,600 --> 00:02:06,800 ze is niet zoals Xue Fangfei 14 00:02:07,399 --> 00:02:09,440 afgezien van haar uiterlijk. 15 00:02:10,000 --> 00:02:11,400 Ze is zo arrogant. 16 00:02:12,000 --> 00:02:13,880 Ze durft zelfs een weddenschap aan te gaan met meneer Li. 17 00:02:14,920 --> 00:02:16,680 Kent ze hun capaciteiten niet? 18 00:02:16,760 --> 00:02:17,760 Dat is genoeg. 19 00:02:18,560 --> 00:02:19,959 Ik wil het niet horen. 20 00:02:20,040 --> 00:02:20,880 Yurong, 21 00:02:20,959 --> 00:02:22,160 wat is er de laatste tijd met je aan de hand? 22 00:02:22,239 --> 00:02:23,280 Je bent altijd ongelukkig. 23 00:02:24,320 --> 00:02:25,160 Het is niets. 24 00:02:26,160 --> 00:02:27,959 Ik heb mijn handen vol aan de Hanlin Academie. 25 00:02:28,959 --> 00:02:30,040 Ik ben gewoon een beetje moe. 26 00:02:30,920 --> 00:02:32,120 Ga studeren. 27 00:02:32,200 --> 00:02:33,880 Vertel me niet dat je je zorgen maakt over Jiang Li. 28 00:02:33,959 --> 00:02:35,079 Shen Ruyun! 29 00:02:38,040 --> 00:02:39,040 Wees niet onbeschaamd. 30 00:02:40,320 --> 00:02:41,760 Wat heb ik gedaan? 31 00:02:44,480 --> 00:02:45,600 Moeder wil dat ik het vraag 32 00:02:46,480 --> 00:02:47,440 als je wilt 33 00:02:47,519 --> 00:02:49,120 om terug te gaan naar je kamer. 34 00:02:50,280 --> 00:02:51,120 Immers, 35 00:02:51,679 --> 00:02:54,120 het lijkt niet goed om in de studeerkamer te wonen. 36 00:02:55,079 --> 00:02:56,440 Ik ben hier goed. 37 00:02:57,120 --> 00:02:58,000 Yurong, 38 00:02:58,600 --> 00:03:00,079 je hebt je kamer op slot gedaan 39 00:03:00,920 --> 00:03:02,359 en liet niemand het schoonmaken. 40 00:03:03,560 --> 00:03:05,200 Je kunt zo niet doorgaan. 41 00:03:06,040 --> 00:03:08,640 Wat dacht je ervan om mij de sleutel te geven? 42 00:03:09,160 --> 00:03:10,640 Moeder en ik kunnen Xue schoonmaken... 43 00:03:13,000 --> 00:03:14,519 We gooien al haar bezittingen weg. 44 00:03:16,440 --> 00:03:17,840 Daarna kunt u teruggaan naar uw kamer. 45 00:03:20,239 --> 00:03:21,160 Ga weg. 46 00:06:40,200 --> 00:06:41,840 De situatie is de laatste tijd gespannen. 47 00:06:43,159 --> 00:06:44,200 Wacht nog even. 48 00:06:45,479 --> 00:06:46,640 Ik koop je vrijheid. 49 00:06:51,960 --> 00:06:53,080 Eenzame heer. 50 00:06:53,159 --> 00:06:54,440 Jij… 51 00:06:56,039 --> 00:06:58,159 Kleed je aan voordat je met mij praat. 52 00:07:00,960 --> 00:07:02,159 Hertog Su, 53 00:07:02,719 --> 00:07:03,719 heb ik een misdaad begaan? 54 00:07:04,280 --> 00:07:06,359 Ik ben het beu om die vraag te horen. 55 00:07:07,039 --> 00:07:08,719 Is het Bureau van Zout en Ijzer zonder geld? 56 00:07:09,280 --> 00:07:10,840 Je kunt de vrijheid van een meisje niet eens kopen. 57 00:07:12,359 --> 00:07:13,359 Wat zei je? 58 00:07:14,039 --> 00:07:15,039 Ik begrijp het niet. 59 00:07:15,120 --> 00:07:16,919 Zhiyan, schenk wat drankjes in. 60 00:07:34,120 --> 00:07:35,080 Werk jij voor hem? 61 00:07:40,359 --> 00:07:41,280 Wat wil je? 62 00:07:43,400 --> 00:07:44,239 Wat ben je aan het doen? 63 00:07:44,320 --> 00:07:45,359 Blijf uit mijn buurt! 64 00:07:51,960 --> 00:07:53,400 Waar heeft Judge Kong uitgezonden? 65 00:07:54,919 --> 00:07:56,960 het geld verduisterd van het Bureau voor Zout en Ijzer? 66 00:07:57,039 --> 00:07:57,960 Ik weet het niet. 67 00:07:58,520 --> 00:08:00,679 Ik ben misschien zijn zwager, maar ik weet niets. 68 00:08:00,760 --> 00:08:02,320 Waarom tijd verspillen door met hem te praten? 69 00:08:02,400 --> 00:08:05,159 Ik dacht dat we hier waren om ons nieuwe martelwerktuig uit te proberen. 70 00:08:07,280 --> 00:08:08,359 Wat is dit? 71 00:08:08,440 --> 00:08:09,400 Dat is een goede vraag. 72 00:08:09,960 --> 00:08:12,880 Het is iets Dat zou je in een eunuch veranderen. 73 00:08:13,359 --> 00:08:16,560 Maar het is maar één staking voor een echte eunuch. 74 00:08:17,280 --> 00:08:18,599 Met jou, 75 00:08:19,440 --> 00:08:20,960 Misschien moet ik wat moeite doen. 76 00:08:21,440 --> 00:08:22,359 Wat wil je? 77 00:08:22,440 --> 00:08:23,400 Drinken in een bordeel 78 00:08:24,000 --> 00:08:27,080 en jezelf een pseudoniem geven als een vrouw. 79 00:08:28,039 --> 00:08:29,679 Eenzame heer, 80 00:08:29,760 --> 00:08:31,960 je zult volledig vrij zijn van sensaties 81 00:08:32,039 --> 00:08:33,480 en verlangens hierna. 82 00:08:36,280 --> 00:08:37,640 Ik ben nog niet getrouwd. 83 00:08:38,199 --> 00:08:39,439 Ik heb geen kinderen. 84 00:08:39,520 --> 00:08:41,280 Goed, ik zal het je vertellen. 85 00:08:42,199 --> 00:08:45,079 In mijn eerste jaar mijn zwager Ik mocht geen geld aanraken. 86 00:08:45,680 --> 00:08:47,000 Later dacht hij dat ik eerlijk was, 87 00:08:47,600 --> 00:08:51,520 dus liet hij mij geld vervoeren. 88 00:08:52,480 --> 00:08:55,120 Nadat ik het geld had gekregen, we zouden het bij het theater afleveren. 89 00:08:55,600 --> 00:08:57,000 Aan wie heb je het gegeven? 90 00:08:57,079 --> 00:08:57,959 Ik weet het niet. 91 00:08:59,319 --> 00:09:00,959 Nee! 92 00:09:01,040 --> 00:09:02,680 Ik weet het echt niet. 93 00:09:02,760 --> 00:09:04,640 Dit zijn de geheimen van de familie Kong. 94 00:09:04,720 --> 00:09:06,680 Als ze onthuld worden, hun familie zal geruïneerd zijn. 95 00:09:06,760 --> 00:09:07,600 Hij wil het mij niet vertellen. 96 00:09:08,520 --> 00:09:09,760 Geef hem een ​​stuk papier. 97 00:09:11,360 --> 00:09:12,800 Schrijf de dagen op 98 00:09:12,880 --> 00:09:14,439 jij ging naar het theater. 99 00:09:16,160 --> 00:09:17,640 Als er een verkeerd detail is... 100 00:09:17,720 --> 00:09:19,520 Je zult geen kans hebben om kinderen te krijgen. 101 00:09:20,439 --> 00:09:21,959 Oké. Ik zal ze opschrijven. 102 00:09:27,079 --> 00:09:27,959 Goed gedaan. 103 00:09:29,600 --> 00:09:30,640 Ik ben niet uit op het geld. 104 00:09:30,720 --> 00:09:32,959 Dit geld aannemen zal het u gemakkelijker maken. 105 00:09:33,040 --> 00:09:34,760 Bovendien verdien je het geld. 106 00:09:36,760 --> 00:09:38,600 Ik ben je nog steeds dankbaar voor je vriendelijkheid. 107 00:09:40,000 --> 00:09:41,959 Als mevrouw Yu mij toen niet had gered, 108 00:09:42,040 --> 00:09:43,520 Ik zou al lang geleden gestorven zijn. 109 00:09:44,720 --> 00:09:45,839 Ik werd je informant 110 00:09:46,360 --> 00:09:48,920 omdat ik hoop dat we generaal Xiao kunnen vinden 111 00:09:49,000 --> 00:09:50,800 en de ware doodsoorzaak van mevrouw Yu. 112 00:09:51,760 --> 00:09:54,280 Mijn vader stierf in de strijd en mijn moeder is overleden aan ziekte. 113 00:09:54,360 --> 00:09:56,120 Het werd acht jaar geleden bevestigd. 114 00:09:57,280 --> 00:09:58,600 Wat valt er nog meer te onderzoeken? 115 00:09:58,680 --> 00:10:00,240 Anderen geloven het, maar jij ook? 116 00:10:00,720 --> 00:10:01,720 Hoe meer je weet, 117 00:10:03,360 --> 00:10:04,280 hoe sneller je sterft. 118 00:10:11,240 --> 00:10:12,079 Ik geloof het niet 119 00:10:12,920 --> 00:10:14,319 Je bent zo harteloos. 120 00:10:30,640 --> 00:10:31,839 Kom naar boven en ga zitten. 121 00:10:33,079 --> 00:10:34,000 Kom op. 122 00:10:34,480 --> 00:10:35,600 Meneer Lin, kom me opzoeken. 123 00:10:35,680 --> 00:10:36,680 Kom en veel plezier. 124 00:10:37,640 --> 00:10:38,480 Komen. 125 00:10:39,000 --> 00:10:40,160 Je doet mij pijn. 126 00:10:50,199 --> 00:10:53,480 GEWELDIG MILITAIRE KAMP YAN IN NANJIANG 127 00:10:55,360 --> 00:10:57,160 Vader, ik wil met je mee. 128 00:11:03,199 --> 00:11:04,040 Xiao Heng, 129 00:11:04,120 --> 00:11:05,600 wij gaan ten strijde, 130 00:11:05,680 --> 00:11:06,719 geen militaire training. 131 00:11:06,800 --> 00:11:08,400 Dan verkeer je in groot gevaar. 132 00:11:08,480 --> 00:11:09,839 Maak je geen zorgen. 133 00:11:09,920 --> 00:11:11,640 Ik neem het Longwu-leger mee. 134 00:11:13,520 --> 00:11:14,360 Wacht op mijn terugkeer. 135 00:11:16,000 --> 00:11:16,959 Moeder. 136 00:11:17,640 --> 00:11:18,520 Heng'er, 137 00:11:18,600 --> 00:11:19,800 tijd om naar bed te gaan. 138 00:11:21,360 --> 00:11:22,319 Nee. 139 00:11:22,880 --> 00:11:24,640 Ik wil bij vader zijn. 140 00:11:24,719 --> 00:11:25,680 Heng'er, wees braaf. 141 00:11:25,760 --> 00:11:27,000 Ga naar bed. 142 00:11:27,079 --> 00:11:29,280 Moeder, alsjeblieft. 143 00:11:29,360 --> 00:11:31,079 Laat mij met je meegaan. 144 00:11:31,640 --> 00:11:32,640 Als ik terugkom, 145 00:11:32,719 --> 00:11:33,880 Ik zal liedjes voor je zingen. 146 00:11:33,959 --> 00:11:35,040 Ik ga niet naar bed. 147 00:11:35,120 --> 00:11:36,120 Peng Guang. 148 00:11:38,640 --> 00:11:39,560 PENG GUANG 149 00:11:39,640 --> 00:11:40,600 Algemeen. 150 00:11:40,680 --> 00:11:42,680 Breng Xiao Heng morgen naar generaal Xiao 151 00:11:43,199 --> 00:11:44,240 in het Hertoghuis. 152 00:11:44,319 --> 00:11:45,240 Ja. 153 00:11:46,199 --> 00:11:47,520 Xiao Heng, kom. 154 00:11:47,600 --> 00:11:48,480 Ik ga niet! 155 00:11:49,280 --> 00:11:50,160 Laat mij gaan. 156 00:11:55,719 --> 00:11:56,640 Vader. 157 00:11:57,439 --> 00:11:59,040 Moeder. 158 00:12:00,520 --> 00:12:03,079 Vader! 159 00:12:04,680 --> 00:12:05,600 Vader. 160 00:12:05,680 --> 00:12:07,160 Vader. 161 00:12:07,959 --> 00:12:11,240 Vader, word wakker. 162 00:12:11,959 --> 00:12:13,880 Haal hem hier weg. 163 00:12:14,520 --> 00:12:15,480 Vader. 164 00:12:15,560 --> 00:12:17,199 Laat mij gaan. 165 00:12:17,920 --> 00:12:19,439 Loslaten! 166 00:12:19,520 --> 00:12:20,360 Vader! 167 00:12:20,439 --> 00:12:21,280 Dat is genoeg! 168 00:12:22,040 --> 00:12:23,079 Grootvader, 169 00:12:23,160 --> 00:12:25,520 mijn vader zou nooit van hen verliezen. 170 00:12:25,600 --> 00:12:27,400 Dat is er zeker iets raars hieraan. 171 00:12:27,480 --> 00:12:29,199 We moeten ernaar kijken. 172 00:12:29,280 --> 00:12:32,120 Een ambtenaar sterft voor zijn gedenktekens, een officier voor zijn gevechten. 173 00:12:32,600 --> 00:12:37,360 Sterven in de strijd is het lot van een militaire officier. 174 00:12:37,439 --> 00:12:39,120 De doodsoorzaak van vader is onduidelijk. 175 00:12:39,199 --> 00:12:41,880 Grootvader, ga je echt? een oogje dichtknijpen? 176 00:12:42,880 --> 00:12:45,599 Overwinning en nederlaag zijn gebruikelijk in oorlogen. 177 00:12:45,680 --> 00:12:46,839 Ik begrijp het niet. 178 00:12:46,920 --> 00:12:49,719 Ik begrijp het niet hoe je zo harteloos kunt zijn. 179 00:12:49,800 --> 00:12:51,120 Geen wonder dat vader dat altijd zei 180 00:12:51,199 --> 00:12:53,040 je was ongelukkig met hem sinds hij klein was. 181 00:12:53,120 --> 00:12:54,680 Zelfs nu hij er niet meer is, 182 00:12:54,760 --> 00:12:56,560 Je weigert gerechtigheid voor hem te zoeken! 183 00:12:56,640 --> 00:12:57,959 Je bent harteloos! 184 00:12:59,120 --> 00:13:00,240 Ik haat je! 185 00:13:06,079 --> 00:13:08,480 GEDENKTABLET VAN DE LATE ALGEMEEN DIE DE STAAT BIJSTELT, XIAO 186 00:13:09,959 --> 00:13:11,360 -Schiet op. -Komen. 187 00:13:12,079 --> 00:13:13,439 -Snel. -Haast. 188 00:13:14,160 --> 00:13:16,120 - zei ik snel. -Schiet op. 189 00:13:19,959 --> 00:13:21,480 Kijk hoe knap hij is. 190 00:13:21,560 --> 00:13:22,599 Hij ziet er zeker knap uit. 191 00:13:22,680 --> 00:13:24,439 - Kijk maar naar zijn uiterlijk. -Je hebt gelijk. 192 00:13:25,760 --> 00:13:28,040 -Hij ziet er zo knap uit. Kijk. -Ja. 193 00:13:28,680 --> 00:13:30,000 Hij heeft een indrukwekkende houding. 194 00:13:30,920 --> 00:13:32,880 Ik vind deze meneer echt leuk. 195 00:13:35,120 --> 00:13:35,959 Moeder. 196 00:13:38,959 --> 00:13:39,800 Moeder. 197 00:13:40,360 --> 00:13:41,760 -Mevrouw Yu! -Moeder! 198 00:13:41,839 --> 00:13:42,680 Moeder, wat is er? 199 00:13:42,760 --> 00:13:43,800 Mevrouw Yu. 200 00:13:43,880 --> 00:13:44,839 Moeder. 201 00:13:44,920 --> 00:13:46,120 Moeder, alles goed met je? 202 00:13:46,199 --> 00:13:47,560 -Qing'er. -Moeder. 203 00:13:48,319 --> 00:13:49,880 -Mevrouw Yu. -Kleed me aan. 204 00:13:54,160 --> 00:13:55,120 Is het mooi? 205 00:13:55,199 --> 00:13:56,280 Ja. 206 00:13:56,760 --> 00:14:01,400 Heng'er, je vader gaf me deze haarspeld. 207 00:14:02,880 --> 00:14:04,560 Het is mijn meest dierbare bezit. 208 00:14:05,040 --> 00:14:05,880 Komen. 209 00:14:06,680 --> 00:14:07,520 Leg het op mij. 210 00:14:09,199 --> 00:14:10,240 Moeder, 211 00:14:10,719 --> 00:14:11,680 je ziet er prachtig uit. 212 00:14:14,280 --> 00:14:15,680 GRAF VAN GENERAAL XIAO VAN GROTE YAN 213 00:14:15,760 --> 00:14:18,319 Moeder, doodsoorzaak van vader is onduidelijk. 214 00:14:19,160 --> 00:14:20,479 Ze weigeren naar mij te luisteren. 215 00:14:21,280 --> 00:14:22,719 Heng'er, je bent nog een kind. 216 00:14:23,280 --> 00:14:24,400 Je zult veel dingen begrijpen 217 00:14:25,319 --> 00:14:27,040 nadat je volwassen bent geworden. 218 00:14:29,400 --> 00:14:33,280 Je vader was een oprecht man. 219 00:14:34,560 --> 00:14:36,079 Hij is altijd trots op je geweest. 220 00:14:37,360 --> 00:14:38,439 Dus vanaf nu, 221 00:14:39,280 --> 00:14:41,000 je moet niet altijd huilen en ophef maken. 222 00:14:42,560 --> 00:14:43,880 Anders, je vader en ik 223 00:14:44,839 --> 00:14:46,360 zou zich diepbedroefd voelen. 224 00:14:48,680 --> 00:14:52,360 Ik hoop dat je volwassen kunt worden 225 00:14:52,920 --> 00:14:54,479 veilig en gelukkig. 226 00:14:55,599 --> 00:14:56,719 Kun jij dat? 227 00:15:44,319 --> 00:15:45,439 Mijn heer, 228 00:15:45,520 --> 00:15:46,520 het verhoor is voorbij. 229 00:15:46,599 --> 00:15:48,040 Zijn theaterbezoeken zijn vrij regelmatig. 230 00:15:48,120 --> 00:15:49,880 Zullen we gaan Morgen naar het theater om te controleren? 231 00:15:52,479 --> 00:15:53,319 Zeker. 232 00:15:54,079 --> 00:15:56,520 Edelachtbare, dit is een belangrijke aanwijzing. 233 00:15:56,599 --> 00:15:57,479 Ben je niet tevreden? 234 00:15:57,959 --> 00:15:59,479 Zijn heerschappij is vandaag niet in de stemming. 235 00:16:01,880 --> 00:16:03,719 Laat me het je vertellen iets interessants dan. 236 00:16:04,400 --> 00:16:06,760 Mevrouw Jiang Li en Li Lian hebben een weddenschap gesloten. 237 00:16:06,839 --> 00:16:09,040 Als Jiang Li verliest, ze moet terugkeren naar Zhennv Hall. 238 00:16:09,120 --> 00:16:11,479 Als Li Lian verliest, moet hij monnik worden. 239 00:16:12,479 --> 00:16:14,880 Ik was verrast toen ik het hoorde. 240 00:16:14,959 --> 00:16:17,680 Ik had mevrouw Jiang Li niet verwacht te worden geactiveerd door uw provocatie. 241 00:16:17,760 --> 00:16:21,839 Zet ze alles op het spel? of zichzelf overschatten? 242 00:16:23,640 --> 00:16:27,040 Of ze een tandeloze tijger is of een felle, 243 00:16:29,599 --> 00:16:30,760 we zullen het snel genoeg ontdekken. 244 00:16:35,120 --> 00:16:37,959 FANGFEI-BINNENPLAATS 245 00:16:50,439 --> 00:16:51,560 Missen, 246 00:16:51,640 --> 00:16:53,240 doet uw pols pijn? 247 00:16:54,319 --> 00:16:55,160 Wat is er mis? 248 00:16:56,640 --> 00:16:57,560 Waarom huil je? 249 00:16:58,439 --> 00:16:59,280 Missen, 250 00:16:59,359 --> 00:17:01,760 Ik heb van je weddenschap gehoord met de Li-broers. 251 00:17:02,680 --> 00:17:04,560 Ik maak me zorgen. 252 00:17:05,119 --> 00:17:08,240 Ik haat dat gewoon Ik kon niets doen om je te helpen. 253 00:17:08,319 --> 00:17:09,280 Het is in orde, Tong'er. 254 00:17:10,520 --> 00:17:11,919 Ik heb er alle vertrouwen in. 255 00:17:12,000 --> 00:17:13,879 Mevrouw, bent u werkelijk niet bang? 256 00:17:14,440 --> 00:17:16,040 Wanneer u een mes omhoog brengt en naar beneden brengt, 257 00:17:17,119 --> 00:17:18,520 denk maar aan niets. 258 00:17:19,680 --> 00:17:21,359 Ik moet Zijne Majesteit ontmoeten en beloond worden. 259 00:17:22,079 --> 00:17:24,319 Is het omdat u het aan Zijne Majesteit wilt vertellen? 260 00:17:25,000 --> 00:17:27,560 over het onrecht hebben jij en haar ladyship geleden? 261 00:17:28,639 --> 00:17:30,080 Het is nog steeds niet het juiste moment. 262 00:17:30,159 --> 00:17:31,600 Alleen als ik de eerste plaats behaal 263 00:17:31,680 --> 00:17:33,879 zal mevrouw Jiang Li echt terug zijn in de hoofdstad. 264 00:17:33,960 --> 00:17:35,600 Iedereen zal mij leuk vinden 265 00:17:35,680 --> 00:17:37,840 en zullen niet durven doen wat ze willen. 266 00:17:37,919 --> 00:17:40,200 Ik wil het ook weten wie zit er achter Shen Yurong? 267 00:17:40,280 --> 00:17:41,840 Mevrouw, zegt u 268 00:17:42,560 --> 00:17:43,960 iemand spoort hem aan? 269 00:17:45,320 --> 00:17:47,520 Xue Li, ik heb geen keus. 270 00:17:48,120 --> 00:17:50,280 Ze zou ons kunnen verpletteren 271 00:17:50,360 --> 00:17:52,440 zoals mieren. 272 00:17:52,520 --> 00:17:53,840 Ik ben er zeker van. 273 00:17:56,440 --> 00:17:59,680 En deze persoon heeft een enorme rijkdom 274 00:18:01,280 --> 00:18:04,680 dat kan Shen Yurong helpen gestaag te stijgen. 275 00:18:07,680 --> 00:18:09,360 Hoewel ik niet weet wie deze persoon is 276 00:18:10,760 --> 00:18:13,639 of waarom ze mij en mijn familie als doelwit heeft, 277 00:18:15,760 --> 00:18:18,200 in plaats van alles te doen om erachter te komen, 278 00:18:18,280 --> 00:18:20,280 Het is beter voor mij om mezelf als aas te gebruiken 279 00:18:20,360 --> 00:18:21,440 en die persoon naar buiten lokken. 280 00:18:22,120 --> 00:18:26,080 Het keizerlijk paleisbanket is een goede kans. 281 00:18:27,600 --> 00:18:29,840 Als ik daar sta, 282 00:18:30,960 --> 00:18:32,760 die persoon moet naar mij kijken. 283 00:18:36,879 --> 00:18:39,000 HET HERENHUIS VAN PRINSES WANNING 284 00:18:39,080 --> 00:18:41,040 DICHT BIJ WIJSHEID EN BENEVOLENTIE 285 00:18:43,840 --> 00:18:46,120 Wat schrijf je hier? 286 00:18:54,840 --> 00:18:56,399 Uwe Hoogheid drukt op mijn mouw. 287 00:18:59,320 --> 00:19:00,520 Wat schrijf je? 288 00:19:00,600 --> 00:19:02,040 Het is een naamloze inscriptie 289 00:19:02,120 --> 00:19:03,480 waar ik de laatste tijd graag mee oefen. 290 00:19:05,120 --> 00:19:06,399 Wil Uwe Hoogheid schrijven? 291 00:19:07,000 --> 00:19:08,120 Ik houd de borstel voor je vast. 292 00:19:08,800 --> 00:19:09,639 Ik zal het proberen. 293 00:19:11,360 --> 00:19:14,720 DICHT BIJ WIJSHEID EN BENEVOLENTIE RESPECT EN STREEF NAAR DEUGD 294 00:19:15,520 --> 00:19:16,360 Yurong, 295 00:19:17,440 --> 00:19:21,040 is er iets interessants daar onlangs? 296 00:19:21,600 --> 00:19:22,440 Uwe Hoogheid, 297 00:19:23,120 --> 00:19:25,800 bij het beoefenen van kalligrafie, je moet je geest leegmaken. 298 00:19:28,760 --> 00:19:30,200 Je kraamt weer onzin uit. 299 00:19:32,280 --> 00:19:33,120 Ja. 300 00:19:33,679 --> 00:19:34,600 Het is mijn schuld. 301 00:19:35,080 --> 00:19:36,040 Doe wat je wilt. 302 00:19:36,120 --> 00:19:38,879 Heb je gehoord van de weddenschap? 303 00:19:38,960 --> 00:19:41,120 tussen de heer Li Lian en mevrouw Jiang Li? 304 00:19:43,360 --> 00:19:44,720 Ik let niet op deze dingen. 305 00:19:44,800 --> 00:19:47,200 Is mevrouw Jiang Li niet degene? 306 00:19:47,280 --> 00:19:49,000 die probeerde te plegen moedermoord en broedermoord? 307 00:19:49,080 --> 00:19:49,960 Hoe is het met haar? 308 00:19:50,600 --> 00:19:51,440 Is ze mooi? 309 00:19:58,080 --> 00:19:58,919 Ik vergat het. 310 00:20:04,320 --> 00:20:06,560 Yurong, dat moet je geweest zijn te druk de laatste tijd. 311 00:20:07,520 --> 00:20:09,240 Zelfs je geheugen is wazig. 312 00:20:09,320 --> 00:20:11,159 Heb je haar niet twee keer ontmoet? 313 00:20:11,240 --> 00:20:12,440 Eerst tijdens de haarspeldceremonie. 314 00:20:12,520 --> 00:20:15,040 -Nog een keer in de Jiang-- -Ik heb er nooit op gelet 315 00:20:15,120 --> 00:20:16,159 aan irrelevante mensen. 316 00:20:17,879 --> 00:20:18,840 Dat is waar. 317 00:20:19,639 --> 00:20:22,600 Je hoeft alleen maar op mij te letten. 318 00:20:23,159 --> 00:20:27,520 Maar mevrouw Jiang Li probeerde moedermoord en broedermoord te plegen. 319 00:20:27,600 --> 00:20:30,040 Een vrouw zoals zij 320 00:20:30,120 --> 00:20:32,120 heeft een weddenschap gesloten met meneer Li Lian. 321 00:20:32,760 --> 00:20:33,760 Wie denk je dat er gaat winnen? 322 00:20:35,280 --> 00:20:36,800 Natuurlijk zal meneer Li winnen. 323 00:20:37,360 --> 00:20:38,720 Je liegt. 324 00:20:41,760 --> 00:20:42,919 Je hebt het verkeerd geschreven. 325 00:20:44,200 --> 00:20:45,399 Ik schrijf er nog eentje voor je. 326 00:20:47,159 --> 00:20:48,120 Dat is niet nodig. 327 00:20:48,679 --> 00:20:49,760 Je bent nu niet helder van geest. 328 00:20:50,320 --> 00:20:53,040 -Wat is het nut van schrijven? -We kunnen er zeker nog een goed schrijven. 329 00:20:53,560 --> 00:20:56,120 Ik zei: vergeet het maar. Heb je het niet duidelijk gehoord, Shen Yurong? 330 00:20:56,760 --> 00:20:59,000 Ik ben niet meer in de stemming om mijn hoofd leeg te maken met jou. 331 00:21:04,360 --> 00:21:06,520 Hoe kan een man die niet eens kan liegen? 332 00:21:07,840 --> 00:21:09,360 mij overhalen? 333 00:21:13,760 --> 00:21:14,639 Ik ben incompetent. 334 00:21:19,960 --> 00:21:21,560 Denk je dat mijn woede zal afnemen? 335 00:21:23,040 --> 00:21:24,080 met excuses? 336 00:21:28,440 --> 00:21:29,560 Meixiang. 337 00:21:32,480 --> 00:21:34,399 Stop met er zo uit te zien er wordt je onrecht aangedaan waar ik bij ben. 338 00:21:34,960 --> 00:21:35,840 Ga naar buiten en help me wedden 339 00:21:36,320 --> 00:21:37,440 op Jiang Li om te winnen. 340 00:22:04,720 --> 00:22:05,600 Dat is belachelijk! 341 00:22:06,080 --> 00:22:08,679 Ze wordt steeds ongehoorzamer. 342 00:22:08,760 --> 00:22:10,600 Ze durft zelfs zo’n weddenschap te sluiten. 343 00:22:17,520 --> 00:22:19,439 De bevoegdheden in de hoofdstad zijn complex. 344 00:22:19,919 --> 00:22:21,960 Hoe kon ze het allemaal in één keer begrijpen? 345 00:22:22,480 --> 00:22:24,159 Als de oude mevrouw niet aandrong, 346 00:22:24,240 --> 00:22:26,080 We hadden haar thuis moeten laten blijven voor nog een jaar. 347 00:22:26,159 --> 00:22:27,879 Ze zit al op de School voor Integriteit. 348 00:22:27,960 --> 00:22:30,040 In de toekomst zullen er nog meer problemen zijn. 349 00:22:30,879 --> 00:22:32,360 Ik besefte niet wat er kon gebeuren. 350 00:22:33,360 --> 00:22:35,000 Dit had ik echt niet verwacht. 351 00:22:35,560 --> 00:22:36,800 Beste, vergeet het maar. 352 00:22:36,879 --> 00:22:39,040 Wees later niet te hard tegen Li'er. 353 00:22:39,120 --> 00:22:40,560 Jongeren zijn altijd impulsief. 354 00:22:40,639 --> 00:22:42,120 Het is onvermijdelijk. 355 00:22:42,760 --> 00:22:43,760 Als ze haar fout toegeeft, 356 00:22:44,280 --> 00:22:45,720 we kunnen haar later langzaam begeleiden. 357 00:22:45,800 --> 00:22:47,600 Als ze haar fout kon toegeven, 358 00:22:47,679 --> 00:22:49,679 we zouden haar niet naar Zhennv Hall hebben gestuurd. 359 00:22:53,320 --> 00:22:55,000 Ik wil het zien 360 00:22:55,080 --> 00:22:56,560 als ze zich werkelijk heeft bekeerd 361 00:22:56,639 --> 00:22:59,000 in de afgelopen tien jaar! 362 00:23:00,320 --> 00:23:01,200 Beste. 363 00:23:02,360 --> 00:23:03,200 Beste. 364 00:23:03,879 --> 00:23:05,000 Beste, 365 00:23:05,080 --> 00:23:06,280 wees niet boos. 366 00:23:24,960 --> 00:23:25,800 Hij komt. 367 00:23:29,879 --> 00:23:31,520 Mijn dame. 368 00:23:31,600 --> 00:23:32,439 Help mij niet overeind. 369 00:23:32,520 --> 00:23:34,560 Mijn heer, ze heeft geknield de hele dag en nacht. 370 00:23:34,639 --> 00:23:35,639 Praat alsjeblieft met haar. 371 00:23:37,679 --> 00:23:38,520 Vader. 372 00:23:38,600 --> 00:23:40,120 Wat ben je aan het doen? 373 00:23:41,080 --> 00:23:42,360 Ik heb een fout gemaakt, 374 00:23:43,679 --> 00:23:44,760 dus ik moet de straf aanvaarden. 375 00:23:44,840 --> 00:23:46,280 Waarom deed je het? 376 00:23:46,360 --> 00:23:47,720 terwijl je wist dat het verkeerd was? 377 00:23:48,399 --> 00:23:50,360 Want als dochter van het hoofdsecretariaat, 378 00:23:52,399 --> 00:23:54,000 Ik zou je niet in verlegenheid moeten brengen. 379 00:23:54,840 --> 00:23:58,360 Mijn waardigheid is niet iets dat gaat gemakkelijk verloren. 380 00:23:58,439 --> 00:24:00,040 Maar hoe zit het met je eigen waardigheid? 381 00:24:00,120 --> 00:24:01,520 Je hebt een weddenschap gesloten 382 00:24:01,600 --> 00:24:03,040 en het is bij de familie Li. 383 00:24:03,720 --> 00:24:04,760 Als je verliest, 384 00:24:05,439 --> 00:24:06,879 je wordt een grap! 385 00:24:07,840 --> 00:24:08,679 Vader, 386 00:24:09,879 --> 00:24:11,879 Het enige wat ik wil is rustig studeren. 387 00:24:13,560 --> 00:24:16,720 Maar de regel van het jaarlijkse examen op de School voor Integriteit veranderde. 388 00:24:17,280 --> 00:24:18,800 Als ik geen team vorm voor het examen, 389 00:24:19,280 --> 00:24:21,240 Ik zal niet eens de kwalificatie hebben om deel te nemen. 390 00:24:21,919 --> 00:24:23,679 Ik ben zojuist naar de School voor Integriteit gegaan 391 00:24:23,760 --> 00:24:24,919 en heb geen vrienden. 392 00:24:26,080 --> 00:24:28,679 Mijn zussen hebben ook hun eigen ideeën. 393 00:24:30,679 --> 00:24:33,120 Ik heb eindelijk iemand gevonden om een ​​team te vormen, 394 00:24:34,960 --> 00:24:37,919 maar de Li-broers probeerden hem weg te rukken. 395 00:24:38,720 --> 00:24:40,320 Hun houding is verschrikkelijk 396 00:24:40,399 --> 00:24:41,919 en hun woorden zijn minachtend. 397 00:24:43,560 --> 00:24:44,639 Ze zeiden… 398 00:24:46,720 --> 00:24:47,760 Ze zeiden… 399 00:24:49,439 --> 00:24:50,520 Wat zeiden ze? 400 00:24:51,280 --> 00:24:53,560 Ze zeiden dat als ik niet verder kon op school studeren, 401 00:24:54,720 --> 00:24:56,800 Ik zou moeten knielen en mijn excuses aanbieden. 402 00:24:56,879 --> 00:24:58,120 Dat is buiten de lijn! 403 00:24:58,600 --> 00:24:59,679 U hoeft zich geen zorgen te maken. 404 00:25:00,280 --> 00:25:01,879 Ik regel het zeker voor je. 405 00:25:02,560 --> 00:25:03,679 Vader, 406 00:25:03,760 --> 00:25:06,000 Kanselier Li kan niets doen voor jou in de rechtbank, 407 00:25:06,080 --> 00:25:07,840 Dus hij gebruikt mij om je te provoceren. 408 00:25:08,399 --> 00:25:09,679 Als ik me terugtrek, 409 00:25:09,760 --> 00:25:11,159 hoe zit het met jouw waardigheid? 410 00:25:11,240 --> 00:25:12,600 Maak je geen zorgen over deze dingen. 411 00:25:13,159 --> 00:25:15,439 Ik spreek morgen met Li Zhongnan 412 00:25:15,960 --> 00:25:17,159 en annuleer deze weddenschap. 413 00:25:17,720 --> 00:25:19,679 De weddenschap heeft zich al in de hoofdstad verspreid. 414 00:25:19,760 --> 00:25:22,840 Als jij het voor mij afhandelt, je zult zeker kritiek krijgen. 415 00:25:22,919 --> 00:25:25,360 Ik wil niet dat je vernederd wordt in het bijzijn van bondskanselier Li. 416 00:25:26,080 --> 00:25:27,120 Vader, 417 00:25:27,960 --> 00:25:29,120 Ik ben helemaal volwassen. 418 00:25:30,560 --> 00:25:32,040 Je hebt mij jarenlang beschermd. 419 00:25:32,600 --> 00:25:34,919 Laat mij nu een gokje wagen. 420 00:25:36,000 --> 00:25:37,159 Ik heb deze weddenschap geaccepteerd, 421 00:25:38,159 --> 00:25:39,520 mijn lot riskeren 422 00:25:40,240 --> 00:25:42,480 en de eer om een ​​dochter te zijn van de Jiang-familie. 423 00:25:43,240 --> 00:25:44,080 Vader, 424 00:25:45,159 --> 00:25:46,360 help mij alstublieft. 425 00:26:03,159 --> 00:26:04,159 Jiang Li, 426 00:26:04,240 --> 00:26:06,199 Ik geef deze guqin aan jou. 427 00:26:06,760 --> 00:26:08,560 Sinds vader heeft gesproken, 428 00:26:08,639 --> 00:26:11,080 Ik zal je helpen. 429 00:26:11,159 --> 00:26:12,840 Als er nog iets is je hebt hulp nodig bij, 430 00:26:12,919 --> 00:26:13,919 laat het mij gerust weten. 431 00:26:14,000 --> 00:26:17,480 De guqin die je hebt gebruikt kan mij zeker helpen winnen. 432 00:26:18,840 --> 00:26:20,560 Je kunt deze muziekscore ook krijgen. 433 00:26:20,639 --> 00:26:22,280 Het is jammer dat ik de guqin niet speel, 434 00:26:22,360 --> 00:26:23,679 dus veel kan ik je niet helpen. 435 00:26:23,760 --> 00:26:25,800 Ik ben al dankbaar 436 00:26:25,879 --> 00:26:27,240 voor de gedachte. 437 00:26:27,320 --> 00:26:29,000 De tijd dringt. 438 00:26:29,080 --> 00:26:30,040 Jiang Li, 439 00:26:30,120 --> 00:26:31,960 je moet je snel voorbereiden. 440 00:26:41,960 --> 00:26:42,800 Mevrouw Ji, 441 00:26:43,320 --> 00:26:45,560 we hebben goede dingen naar haar gestuurd. 442 00:26:45,639 --> 00:26:47,000 Gaan we haar echt helpen? 443 00:26:47,879 --> 00:26:48,960 Ja. 444 00:26:49,040 --> 00:26:50,120 Waarom niet? 445 00:26:51,080 --> 00:26:53,080 Ze wil hoog vliegen, toch? 446 00:26:54,480 --> 00:26:58,439 Dan laten we haar neerstorten en verbranden. 447 00:27:00,159 --> 00:27:01,840 Wat een stel hypocrieten. 448 00:27:01,919 --> 00:27:03,840 Ik dacht oom Yuanbai zou je hard uitschelden. 449 00:27:04,720 --> 00:27:06,280 Maar uiteindelijk steunt hij je behoorlijk. 450 00:27:07,120 --> 00:27:09,120 Iedereen heeft klachten. 451 00:27:10,159 --> 00:27:11,120 Vader is ook een mens. 452 00:27:12,439 --> 00:27:14,240 Ik ben erg nieuwsgierig. 453 00:27:14,320 --> 00:27:15,639 Waar ben jij goed in? 454 00:27:18,240 --> 00:27:19,280 Speel jij ook de guqin? 455 00:27:20,879 --> 00:27:22,240 Ik heb wat geleerd in Zhennv Hall. 456 00:27:28,840 --> 00:27:31,120 Je zus kan dat niet eens fatsoenlijke sieraden veroorloven 457 00:27:31,600 --> 00:27:33,520 en je geeft geld uit om haar guqin te repareren. 458 00:27:35,520 --> 00:27:37,679 Ik zal mijn zus in de toekomst sieraden geven. 459 00:27:37,760 --> 00:27:38,679 Moeder, maak je geen zorgen. 460 00:27:38,760 --> 00:27:41,280 Maar als deze guqin niet snel wordt gerepareerd, haar vaardigheden zullen verslechteren. 461 00:27:41,360 --> 00:27:42,679 Dan zal het te laat zijn. 462 00:27:42,760 --> 00:27:43,960 Ik wist het. 463 00:27:44,760 --> 00:27:46,800 Je geeft niets om mij en je zus helemaal niet. 464 00:27:47,399 --> 00:27:50,560 We hadden net zo goed dood kunnen zijn! 465 00:27:51,199 --> 00:27:52,800 Moeder, wat ben je aan het doen? 466 00:27:52,879 --> 00:27:54,199 Waarom ben je onredelijk? 467 00:27:54,280 --> 00:27:55,560 Laat me met rust! 468 00:28:11,679 --> 00:28:13,960 Noem jij dat een beetje leren? 469 00:28:14,600 --> 00:28:16,040 Je speelt duidelijk heel goed. 470 00:28:22,399 --> 00:28:23,720 -Mijn dame. -Wat is er aan de hand? 471 00:28:24,919 --> 00:28:25,879 Mijn dame. 472 00:28:27,439 --> 00:28:28,480 Heeft u last van uw pols? 473 00:28:28,560 --> 00:28:30,199 Raadpleeg een arts. Ik haal er een. 474 00:28:30,280 --> 00:28:31,360 Dat is niet nodig. 475 00:28:32,760 --> 00:28:34,320 Ik ga zelf naar de dokter. 476 00:28:34,399 --> 00:28:35,280 Nee. 477 00:28:35,879 --> 00:28:36,720 Ik zal je vergezellen. 478 00:28:36,800 --> 00:28:37,679 Mijn dame. 479 00:28:39,360 --> 00:28:40,199 Het is in orde. 480 00:28:41,120 --> 00:28:41,959 Laten we gaan. 481 00:28:48,760 --> 00:28:50,520 Je vingertoppen zijn gewoon bekrast. 482 00:28:50,600 --> 00:28:51,639 Het is niet zo ernstig. 483 00:28:52,720 --> 00:28:53,840 Vertel het ons goed. 484 00:28:54,439 --> 00:28:56,159 Ze is de dochter van een kanselier. 485 00:28:56,240 --> 00:28:58,000 Ik houd jou verantwoordelijk als ze niet genezen is. 486 00:28:59,600 --> 00:29:02,520 Maar ze heeft een oude blessure aan haar pols. 487 00:29:03,080 --> 00:29:03,919 Een oude blessure? 488 00:29:07,120 --> 00:29:07,959 Ja. 489 00:29:08,439 --> 00:29:11,120 De oude blessure werd niet goed behandeld en nu is er een nieuwe. 490 00:29:12,120 --> 00:29:13,480 Het is een beetje lastig. 491 00:29:14,040 --> 00:29:15,600 Maar maak je niet al te veel zorgen. 492 00:29:16,199 --> 00:29:17,639 Met dagelijkse acupunctuur gedurende een paar dagen 493 00:29:17,720 --> 00:29:19,480 en het medicijn dat ik heb voorgeschreven, 494 00:29:19,560 --> 00:29:21,560 samen met voldoende rust en geen inspannende activiteit, 495 00:29:21,639 --> 00:29:22,520 het spelen van de guqin 496 00:29:23,159 --> 00:29:25,360 en paardrijden zal later geen probleem zijn. 497 00:29:25,439 --> 00:29:28,520 Meneer, hoe lang zal het duren? volledig herstellen? 498 00:29:28,600 --> 00:29:30,080 Minimaal een maand, zou ik zeggen. 499 00:29:30,159 --> 00:29:31,480 Kan het niet sneller? 500 00:29:31,560 --> 00:29:32,679 We behandelen een blessure. 501 00:29:32,760 --> 00:29:33,840 Het is geen kinderspel. 502 00:29:33,919 --> 00:29:35,720 Het moet stap voor stap gebeuren. 503 00:29:38,040 --> 00:29:38,879 Dank u, meneer. 504 00:29:39,560 --> 00:29:40,760 Maak het medicijn klaar. 505 00:29:40,840 --> 00:29:41,679 Oké. 506 00:29:41,760 --> 00:29:48,159 GODDELIJKE TECHNIEKEN 507 00:29:55,879 --> 00:29:57,199 Waarom heb je een oude blessure? 508 00:30:07,679 --> 00:30:11,439 Door hard werken raakte ik geblesseerd dag en nacht in Zhennv Hall. Waarom? 509 00:30:12,919 --> 00:30:14,120 Ik bedoel, 510 00:30:14,600 --> 00:30:16,399 u wist van uw polsblessure. 511 00:30:16,879 --> 00:30:19,439 Waarom heb je een weddenschap afgesloten? met de gebroeders Li? 512 00:30:19,520 --> 00:30:20,679 -Ik wed zelfs-- -Dus 513 00:30:21,480 --> 00:30:23,080 ga je gewoon toekijken en toekijken? 514 00:30:25,199 --> 00:30:26,360 Dat is niet wat ik bedoelde. 515 00:30:27,280 --> 00:30:28,120 Nee. 516 00:30:30,320 --> 00:30:31,879 Ik meen het. 517 00:30:31,959 --> 00:30:33,240 Ik meen het echt. 518 00:30:33,320 --> 00:30:35,080 Mijn vader was een van de beste schakers. 519 00:30:35,159 --> 00:30:37,879 Nadat hij zich bij het ambtelijk apparaat had aangesloten, 520 00:30:37,959 --> 00:30:40,919 dacht mijn moeder aan schaken zijn carrière zou beïnvloeden, 521 00:30:41,000 --> 00:30:42,240 dus verbood ze hem om te spelen. 522 00:30:43,040 --> 00:30:44,439 Maar ik heb een paar trucjes van hem geleerd 523 00:30:44,520 --> 00:30:45,879 sinds ik klein was. 524 00:30:45,959 --> 00:30:47,199 Ik heb er vertrouwen in 525 00:30:47,280 --> 00:30:48,439 Ik kan het aan. 526 00:30:48,520 --> 00:30:49,720 Laten we naar huis gaan en spelen. 527 00:30:51,040 --> 00:30:52,399 Weet jij überhaupt wel hoe je moet schaken? 528 00:30:52,959 --> 00:30:55,120 Waarom leren ze alles? in Zhennv Hall? 529 00:30:55,720 --> 00:30:57,120 Het geeft mij ook zin om daarheen te gaan. 530 00:30:57,199 --> 00:30:58,199 Jonge Meester, 531 00:30:58,280 --> 00:31:00,320 Kunt u dit alstublieft controleren? als het medicijn klaar is? 532 00:31:00,399 --> 00:31:02,280 Mijn dame moet het aannemen. 533 00:31:02,360 --> 00:31:03,679 Natuurlijk. Ik ga het halen. 534 00:31:04,600 --> 00:31:05,439 Is het al klaar? 535 00:31:07,879 --> 00:31:10,480 Mevrouw, hoe kunt u de guqin spelen? met je pols zo? 536 00:31:13,199 --> 00:31:14,560 Er is altijd een manier. 537 00:31:16,320 --> 00:31:18,080 Laten we eerst voor de anderen zorgen. 538 00:31:52,840 --> 00:31:55,879 Is uw zoon ziek? 539 00:31:58,159 --> 00:31:59,959 Het lijkt erop dat hij het slecht heeft. 540 00:33:03,360 --> 00:33:04,199 Xu'er, 541 00:33:05,600 --> 00:33:06,840 Ik heb vandaag wat vrije tijd. 542 00:33:06,919 --> 00:33:08,679 Ik kan met je spelen. 543 00:33:09,439 --> 00:33:11,199 Ik moet me voorbereiden op het examen. Stoor mij niet. 544 00:33:12,040 --> 00:33:15,000 Varkens kunnen vandaag vliegen. 545 00:33:31,840 --> 00:33:33,600 Ze overschat zichzelf echt. 546 00:33:55,760 --> 00:33:56,600 Jiang Li. 547 00:33:57,080 --> 00:33:57,959 Wat is het? 548 00:33:58,040 --> 00:34:01,000 Hoe heb je de moed strijden om de eerste plaats? 549 00:34:02,280 --> 00:34:03,280 Omdat ik het niet kan accepteren. 550 00:34:03,840 --> 00:34:05,480 Ik kan het niet accepteren dat ik vastzit in Zhennv Hall, 551 00:34:05,560 --> 00:34:07,320 vertrapt wordt aan de School voor Integriteit, 552 00:34:07,399 --> 00:34:10,279 en thuis verstopt zitten 553 00:34:10,360 --> 00:34:11,480 gewoon om met een goede echtgenoot te trouwen. 554 00:34:11,560 --> 00:34:12,799 Ik wil concurreren. 555 00:34:12,880 --> 00:34:15,000 Ik wil loskomen van deze verstikkende plek 556 00:34:15,080 --> 00:34:16,279 en strijd voor gerechtigheid. 557 00:34:17,000 --> 00:34:18,279 Er is niets aan te verbergen. 558 00:34:18,360 --> 00:34:19,759 Nu weet ik het 559 00:34:19,839 --> 00:34:21,520 waarom je Ye Shijie hebt weten te overtuigen. 560 00:34:21,600 --> 00:34:22,839 Je hebt een vastberadenheid. 561 00:34:23,360 --> 00:34:24,319 Alleen jij 562 00:34:24,400 --> 00:34:26,400 kan overtuigen zo'n trotse persoon om zich bij ons aan te sluiten. 563 00:34:26,480 --> 00:34:28,600 Ik heb het je verteld. Ik wil winnen van Li Lian. 564 00:34:28,679 --> 00:34:30,560 Shijie verdient ook Zijne Majesteit beloning in de paleiszaal. 565 00:34:30,639 --> 00:34:33,360 Deze keer, of het nu voor mij is, 566 00:34:34,040 --> 00:34:35,080 voor hem, 567 00:34:35,159 --> 00:34:36,040 of voor ons, 568 00:34:36,960 --> 00:34:38,600 Ik ga er helemaal voor. 569 00:34:39,679 --> 00:34:41,679 Ik ook. Ik zal alles geven. 570 00:34:46,839 --> 00:34:47,920 Wat is er mis? 571 00:34:48,000 --> 00:34:49,480 Ik ben al eerder van een paard gevallen. 572 00:34:49,560 --> 00:34:51,000 Ik wilde niet meer rijden. 573 00:34:51,080 --> 00:34:53,120 Nu wil ik het opnieuw proberen. 574 00:34:53,199 --> 00:34:55,600 Liu Xu, maak je geen zorgen. 575 00:34:55,679 --> 00:34:56,719 Ik rijd met je mee. 576 00:34:56,799 --> 00:34:58,839 Laten we wennen aan het rijden eerst te paard. 577 00:35:16,839 --> 00:35:17,720 Het is in orde. 578 00:35:17,799 --> 00:35:18,799 Geen haast. Neem de tijd. 579 00:35:20,000 --> 00:35:21,640 Je duimring zit los. 580 00:35:22,400 --> 00:35:23,839 Weet je dat niet? 581 00:35:23,920 --> 00:35:25,080 Hertog Su? 582 00:35:25,799 --> 00:35:26,680 Je volgde mij. 583 00:35:26,759 --> 00:35:27,960 Aan jou, 584 00:35:28,680 --> 00:35:30,200 ben ik zo'n lamme persoon? 585 00:35:30,279 --> 00:35:32,360 Deze plaats is meestal bedoeld voor de jacht. 586 00:35:32,440 --> 00:35:33,319 Wat jullie twee betreft, 587 00:35:33,400 --> 00:35:35,040 het is behoorlijk gevaarlijk om zo binnen te vallen. 588 00:35:35,120 --> 00:35:37,000 We konden nergens anders vinden. 589 00:35:37,080 --> 00:35:38,080 Hertog Su, 590 00:35:38,160 --> 00:35:40,319 Wat zei je over Liu Xu? 591 00:35:40,839 --> 00:35:41,680 Wat zit er los? 592 00:35:43,880 --> 00:35:46,080 Deze vriend van je opzettelijk een losse duimring droeg 593 00:35:46,160 --> 00:35:48,240 vanwege een oude duimblessure. 594 00:35:48,319 --> 00:35:49,480 Wat ze niet weet is dat 595 00:35:49,560 --> 00:35:51,120 als de ring niet aan de huid blijft plakken, 596 00:35:51,200 --> 00:35:52,120 de ring zal draaien 597 00:35:52,200 --> 00:35:54,440 als gevolg van wrijving met de pijlschacht tijdens het schieten. 598 00:35:54,520 --> 00:35:56,680 Voordat de pijl de boog verlaat, de richting is al verkeerd. 599 00:35:56,759 --> 00:35:59,040 Een kleine afwijking kan leiden tot een enorm verschil. 600 00:35:59,120 --> 00:36:00,440 Hoe kun je nauwkeurig schieten? 601 00:36:19,440 --> 00:36:20,480 Dat is echt indrukwekkend. 602 00:36:21,839 --> 00:36:22,680 Ken jij boogschieten? 603 00:36:24,040 --> 00:36:24,880 Nee. 604 00:36:24,960 --> 00:36:26,720 Een pijl en boog zijn lichte wapens. 605 00:36:26,799 --> 00:36:28,240 Het is goed voor vrouwen om het te leren voor zelfverdediging. 606 00:36:28,319 --> 00:36:29,520 Ga van je paard af en blijf hier staan. 607 00:36:35,279 --> 00:36:36,120 Houd dit voor mij vast. 608 00:36:36,200 --> 00:36:38,160 -Ik heb nooit gezegd dat ik het wilde leren. -Doe wat ik zeg. 609 00:36:52,240 --> 00:36:54,040 Houd het midden van de boog met één hand vast. 610 00:36:59,480 --> 00:37:00,799 Houd het stevig vast 611 00:37:00,880 --> 00:37:02,400 zonder losheid. 612 00:37:03,359 --> 00:37:05,600 Trek met uw duim aan het touwtje. 613 00:37:08,279 --> 00:37:09,240 Net als dit. 614 00:37:09,880 --> 00:37:12,000 Onthoud de positie van uw duim die aan het touwtje trekt. 615 00:37:12,080 --> 00:37:13,200 Ik zal je begeleiden om de boog één keer over te trekken. 616 00:37:16,759 --> 00:37:18,200 Wanneer u de boog vasthoudt, houd hem dan stevig vast. 617 00:37:18,720 --> 00:37:20,960 Of je geeft een kans dat je tegenstander je vermoordt. 618 00:37:26,600 --> 00:37:27,520 Focus op het doel. 619 00:37:28,200 --> 00:37:29,359 Ik tel tot drie. 620 00:37:29,440 --> 00:37:30,440 Laten we samen loslaten 621 00:37:30,520 --> 00:37:32,400 de duim die aan het touwtje trekt. 622 00:37:32,480 --> 00:37:33,680 Herinneren. 623 00:37:33,759 --> 00:37:34,600 Aarzel niet. 624 00:37:35,080 --> 00:37:38,680 Eén, twee, drie. 625 00:37:41,600 --> 00:37:42,680 Ik heb het echt getroffen. 626 00:37:45,920 --> 00:37:46,839 Probeer het zelf. 627 00:38:01,440 --> 00:38:03,520 -Wat is er met je pols? -Het is niets. 628 00:38:07,640 --> 00:38:09,080 Waarom is zo'n blessure niets? 629 00:38:09,560 --> 00:38:10,920 Hoe ga je het examen afleggen? 630 00:38:13,560 --> 00:38:14,880 Ik ben het al aan het behandelen. 631 00:38:15,440 --> 00:38:16,680 Duke Su, je hoeft je geen zorgen te maken. 632 00:38:16,759 --> 00:38:19,160 De dokter zei dat het wel zou duren minstens een maand om volledig te genezen. 633 00:38:19,240 --> 00:38:20,480 Kun je zo lang wachten? 634 00:38:20,560 --> 00:38:21,880 En je zegt dat je mij niet bespioneert. 635 00:38:23,080 --> 00:38:24,560 Ik kwam net langs. 636 00:38:29,200 --> 00:38:30,480 Jiang Li, wat is er? 637 00:38:42,120 --> 00:38:43,400 Kom vandaag naar mijn woonplaats 638 00:38:43,480 --> 00:38:45,480 als je volledig genezen wilt worden. 639 00:38:57,279 --> 00:38:58,400 Wat is er met je pols? 640 00:38:59,920 --> 00:39:00,759 Maak je geen zorgen. 641 00:39:01,240 --> 00:39:02,120 Het is niets ernstigs. 642 00:39:03,319 --> 00:39:05,720 Ik vroeg me af waarom Duke Su kwam mij wat tips geven. 643 00:39:05,799 --> 00:39:06,799 Je kent elkaar dus. 644 00:39:07,480 --> 00:39:09,440 Ik hoorde zelfs dat hij je had uitgenodigd naar zijn woonplaats. 645 00:39:10,880 --> 00:39:12,040 Je gaat niet, hè? 646 00:39:12,600 --> 00:39:15,359 Het jaarlijkse examen is over drie dagen, toch? 647 00:39:16,000 --> 00:39:16,920 Ja. 648 00:39:17,000 --> 00:39:19,080 Duke Su is een vreemd persoon. 649 00:39:19,160 --> 00:39:20,560 Ook al heeft hij ons vandaag geholpen, 650 00:39:20,640 --> 00:39:22,279 wie weet wat hij denkt? 651 00:39:22,359 --> 00:39:23,960 Het is het beste om hem niet te provoceren. 652 00:39:25,440 --> 00:39:26,279 Oké. 653 00:39:44,040 --> 00:39:45,040 Missen, 654 00:39:45,120 --> 00:39:46,440 waarom rust je niet even uit? 655 00:39:46,520 --> 00:39:48,440 Je kunt het niet overhaasten met je polsblessure. 656 00:39:49,040 --> 00:39:50,279 We hebben bijna geen tijd meer. 657 00:39:50,359 --> 00:39:51,960 Je hebt mevrouw Liu nog steeds, toch? 658 00:39:52,040 --> 00:39:53,759 Kijk of een van hen de guqin kan spelen 659 00:39:53,839 --> 00:39:54,759 en met jou ruilen. 660 00:39:59,680 --> 00:40:00,520 HET HERENHUIS VAN DUKE SU 661 00:40:00,600 --> 00:40:01,880 Geef alstublieft een bericht door. 662 00:40:02,359 --> 00:40:03,600 Duke Su zei dat ik moest komen. 663 00:40:07,920 --> 00:40:09,600 Zijne heer heeft u gisteren gevraagd te komen. 664 00:40:09,680 --> 00:40:10,960 Hij wachtte de hele dag. 665 00:40:11,600 --> 00:40:13,240 Hij wil vandaag geen bezoekers zien. 666 00:40:15,319 --> 00:40:16,640 Ik kwam laat aan 667 00:40:16,720 --> 00:40:18,160 en liet Duke Su wachten. 668 00:40:18,880 --> 00:40:22,240 Vandaag zal ik op hem wachten. 669 00:40:28,080 --> 00:40:29,120 Sluit de deur. 670 00:40:42,880 --> 00:40:46,319 HET HERENHUIS VAN DUKE SU 671 00:40:49,279 --> 00:40:53,680 HET HERENHUIS VAN DUKE SU 672 00:40:58,440 --> 00:40:59,279 Mevrouw Jiang Li, 673 00:41:01,279 --> 00:41:02,359 volg mij. 674 00:41:05,759 --> 00:41:06,680 Wachten. 675 00:41:06,759 --> 00:41:09,440 -Wat is er aan de hand? -Mijn benen zijn gevoelloos door te lang zitten. 676 00:41:09,520 --> 00:41:10,560 Ik kan niet opstaan. 677 00:41:23,279 --> 00:41:24,680 TERUGKEER VAN DE WOLKEN 678 00:41:35,359 --> 00:41:36,839 Duke Su, je bent in een goed humeur vandaag. 679 00:41:37,319 --> 00:41:38,880 Maar ik ben hier niet gekomen 680 00:41:38,960 --> 00:41:40,560 voor gebraden vlees. 681 00:41:40,640 --> 00:41:41,600 Omdat je geen honger hebt, 682 00:41:42,240 --> 00:41:43,400 wacht eerst. 683 00:41:43,880 --> 00:41:45,080 De dokter heeft nog niet gegeten. 684 00:41:57,040 --> 00:42:00,759 SITU JIUYUE 685 00:42:02,400 --> 00:42:03,520 Laat me je voorstellen 686 00:42:03,600 --> 00:42:06,080 tot de beste arts van het land. 687 00:42:06,640 --> 00:42:08,359 Ik ben niet de beste arts, 688 00:42:08,440 --> 00:42:09,839 maar de beste gifexpert. 689 00:42:13,319 --> 00:42:14,160 Xiao Heng, 690 00:42:14,240 --> 00:42:16,040 Waarom heb je net iemand hierheen gebracht? 691 00:42:16,120 --> 00:42:17,000 dat ik genees? 692 00:42:17,480 --> 00:42:18,640 Wil je mijn regels overtreden? 693 00:42:18,720 --> 00:42:20,600 Ik zal je regels niet overtreden. 694 00:42:20,680 --> 00:42:21,720 Ik zal het namens haar doen. 695 00:42:21,799 --> 00:42:23,120 Doe je het namens haar? 696 00:42:23,799 --> 00:42:24,799 Wie is zij voor jou? 697 00:42:27,120 --> 00:42:28,400 Wat is de regel? 698 00:42:30,720 --> 00:42:32,000 Xiao Heng heeft het je nog niet verteld, toch? 699 00:42:32,080 --> 00:42:34,200 Als je wilt dat ik je genees, 700 00:42:34,279 --> 00:42:35,920 Je moet eerst met mij gokken. 701 00:42:36,880 --> 00:42:38,560 Als je bereid bent mij te genezen, 702 00:42:39,319 --> 00:42:40,400 Ik zou die weddenschap uiteraard aangaan. 703 00:42:40,480 --> 00:42:41,319 Prima. 704 00:42:41,400 --> 00:42:42,480 Je bent duidelijk. 705 00:42:59,240 --> 00:43:01,799 Mijn nieuwe giftige spin gebeurt om iemand nodig te hebben om zijn gif te testen. 706 00:43:02,279 --> 00:43:03,400 Als je van mij wint, 707 00:43:03,480 --> 00:43:05,080 Ik zal je hand genezen. 708 00:43:05,160 --> 00:43:06,319 Wat als ik verlies? 709 00:43:07,319 --> 00:43:08,480 Je zult je leven aan mij geven. 710 00:43:14,319 --> 00:43:15,160 Hoe doen we dit? 711 00:43:16,480 --> 00:43:21,200 Onder deze twee spinnen, de ene is giftig, de andere niet. 712 00:43:22,759 --> 00:43:24,040 Kies er een. 713 00:43:25,359 --> 00:43:26,240 Soms, 714 00:43:26,319 --> 00:43:28,000 om in leven te blijven vereist geluk. 715 00:43:28,480 --> 00:43:30,640 Of zelfs als ik je deze keer red, 716 00:43:31,359 --> 00:43:32,640 je leeft misschien niet lang. 717 00:43:35,359 --> 00:43:36,759 Laat me je eraan herinneren. 718 00:43:36,839 --> 00:43:38,400 Eén ervan is zeer giftig. 719 00:43:39,040 --> 00:43:40,839 Als je de verkeerde kiest 720 00:43:40,920 --> 00:43:42,359 en het bijt je, 721 00:43:43,440 --> 00:43:45,400 misschien overleef je het niet. 722 00:43:49,440 --> 00:43:50,319 Zullen we beginnen? 723 00:43:51,520 --> 00:43:52,640 Wachten. 724 00:43:53,680 --> 00:43:57,200 -Ben je bang? -Je zei dat ik op een leven moest wedden. 725 00:43:57,839 --> 00:44:00,640 Maar je zei niet dat het mijn eigen moest zijn. 726 00:44:06,920 --> 00:44:08,240 Dit is het leven waar ik op wed. 727 00:44:09,879 --> 00:44:12,000 Ik heb een arts aan je voorgesteld. 728 00:44:12,080 --> 00:44:13,720 Je beantwoordt vriendelijkheid met vijandschap. 729 00:44:13,799 --> 00:44:15,640 Als er iets met je gebeurt, 730 00:44:15,720 --> 00:44:17,120 Ik zal in ruil daarvoor mijn eigen leven nemen. 731 00:44:17,680 --> 00:44:18,640 Sterf je samen met mij? 732 00:44:25,720 --> 00:44:27,560 Xiao Heng, ik waarschuw je. 733 00:44:28,200 --> 00:44:29,759 Deze spin is echt giftig. 734 00:44:31,440 --> 00:44:32,400 Waar wachten we op? 735 00:44:32,480 --> 00:44:34,400 Laat ik het zorgvuldig uitzoeken 736 00:44:34,480 --> 00:44:36,319 welke is de giftige spin. 737 00:44:39,240 --> 00:44:40,080 Is het deze? 738 00:44:48,040 --> 00:44:49,080 Of is het deze? 739 00:44:54,000 --> 00:44:54,920 Open het. 740 00:44:56,920 --> 00:44:57,759 Open het. 741 00:45:07,040 --> 00:45:07,879 Het is niet giftig. 742 00:45:12,240 --> 00:45:13,080 Xiao Heng. 743 00:45:19,920 --> 00:45:20,920 Dan kies ik deze. 744 00:45:22,680 --> 00:45:23,680 Open het. 745 00:45:26,200 --> 00:45:27,040 Jij hebt gewonnen. 746 00:45:27,759 --> 00:45:28,920 Dit is niet giftig. 747 00:45:29,600 --> 00:45:31,600 Het lijkt erop dat mijn hand je geluk gaf. 748 00:45:37,080 --> 00:45:37,920 Ga weg. 749 00:45:38,000 --> 00:45:39,240 Ik moet de behandeling nu doen. 750 00:45:41,240 --> 00:45:42,319 Wat een schande. 751 00:45:42,400 --> 00:45:43,480 Je kunt niet samen met mij sterven. 752 00:45:44,440 --> 00:45:45,600 Kun jij snel lopen? 753 00:45:53,160 --> 00:45:54,240 Hoe raadde je het? 754 00:45:54,319 --> 00:45:57,120 Als je naar hem kijkt, Ik zie genegenheid in je ogen. 755 00:45:57,879 --> 00:45:58,879 Dus wat? 756 00:46:00,040 --> 00:46:00,879 Ben jij niet hetzelfde? 757 00:46:00,960 --> 00:46:02,520 Hij is niet degene van wie ik hou. 758 00:46:03,879 --> 00:46:05,359 Als je tegen mij durft te liegen, 759 00:46:06,040 --> 00:46:08,000 Ik vermoord je. 760 00:46:08,600 --> 00:46:09,960 Vrouwen mogen niet gemakkelijk genegenheid tonen. 761 00:46:10,040 --> 00:46:12,240 Anders verliezen ze de eerste ronde. 762 00:46:13,000 --> 00:46:14,640 Je spreekt alsof je al eerder verloren hebt. 763 00:46:15,240 --> 00:46:16,279 Geef me je hand. 764 00:46:32,560 --> 00:46:34,120 Je meridianen zijn in de war. 765 00:46:34,200 --> 00:46:36,600 Gewone methoden zullen niet werken. We kunnen vergif alleen met vergif bestrijden. 766 00:46:36,680 --> 00:46:38,600 Maar deze methode is intens. 767 00:46:38,680 --> 00:46:40,359 Je zult enorme pijn verduren, 768 00:46:40,440 --> 00:46:41,440 mentale onrust, 769 00:46:41,920 --> 00:46:42,759 en slapeloze nachten. 770 00:46:42,839 --> 00:46:44,160 Ik vertrouw u, mevrouw Situ. 771 00:46:45,520 --> 00:46:46,759 Je bent behoorlijk brutaal. 772 00:46:47,920 --> 00:46:50,600 Geen wonder dat Xiao Heng kwam om mij voor jou te smeken. 773 00:46:50,680 --> 00:46:53,279 Jij en Duke Su lijken goed bekend. 774 00:46:53,359 --> 00:46:55,200 We hebben elkaar eerder gered. 775 00:47:12,080 --> 00:47:12,920 Geef me je hand. 776 00:48:14,879 --> 00:48:17,759 HET HERENHUIS VAN DUKE SU 777 00:48:30,480 --> 00:48:31,480 Ben je de hele nacht wakker gebleven? 778 00:48:32,520 --> 00:48:33,920 Ben je bang dat ik haar zou vergiftigen? 779 00:48:34,000 --> 00:48:35,040 Hoe is het met haar? 780 00:48:36,120 --> 00:48:37,799 Het gif niet nog geheel verdwenen. 781 00:48:37,879 --> 00:48:39,080 Geef het nog twee dagen 782 00:48:39,160 --> 00:48:40,279 en ze zal volledig herstellen. 783 00:48:42,560 --> 00:48:43,400 Xiao Heng, 784 00:48:44,680 --> 00:48:45,920 Ik had het nooit gedacht 785 00:48:46,640 --> 00:48:48,480 dat je zoveel om een ​​vrouw zou geven. 786 00:48:48,560 --> 00:48:50,319 Zij is de actrice die ik wil verzorgen. 787 00:48:50,960 --> 00:48:53,319 Als haar hand kreupel is, hoe kan ze doorgaan met haar act? 788 00:48:54,759 --> 00:48:55,600 Xiao Heng, 789 00:48:56,720 --> 00:48:58,799 Heb je gevoelens voor haar ontwikkeld? 790 00:49:01,879 --> 00:49:03,160 Houd op met het stellen van zulke vragen. 791 00:49:09,640 --> 00:49:11,960 Je kunt het mij beter niet laten ontdekken Je liegt tegen mij. 792 00:49:21,960 --> 00:49:22,799 Lu Ji, 793 00:49:25,759 --> 00:49:27,200 breng mevrouw Jiang Li naar huis. 794 00:49:27,839 --> 00:49:28,680 Ze slaapt. 795 00:49:29,279 --> 00:49:30,640 Wil je dat ik haar terugdraag? 796 00:49:31,240 --> 00:49:32,400 Of haar over mijn schouder gooien? 797 00:49:33,319 --> 00:49:35,000 Stuur een bericht naar haar dienstmeisje. 798 00:49:35,080 --> 00:49:35,960 Ja. 799 00:50:43,680 --> 00:50:44,520 Hoe voel je je? 800 00:50:49,399 --> 00:50:51,279 Bedankt dat je een arts voor me hebt geregeld. 801 00:50:52,600 --> 00:50:54,000 Ik zal deze gunst terugbetalen 802 00:50:54,560 --> 00:50:56,240 in de toekomst. 803 00:50:56,319 --> 00:50:57,160 Je kunt niet terugbetalen 804 00:50:58,000 --> 00:50:59,319 nog steeds mijn gunst. 805 00:50:59,399 --> 00:51:00,560 Wat bedoel je? 806 00:51:00,640 --> 00:51:02,080 Als mensen down en out zijn, 807 00:51:03,520 --> 00:51:04,600 ze zijn als vallende bladeren 808 00:51:05,520 --> 00:51:06,680 die geen controle heeft 809 00:51:07,960 --> 00:51:09,440 hun lot. 810 00:51:18,640 --> 00:51:21,759 Er is geen plaats in het Duke Mansion voor zulke vallende bladeren.